La ssp. leiocarpum té les sàmares glabres, al contrari de la varietat típica que les té pubescents. MALURES: Aceria, Anoplophora glabripennis, Cssus, Ceratocystis virescens, Cryptostroma corticale, Didymosporina aceris, Lymantria, Nectria galligena, Operophtera, Periphyllus villosus, Rhytisma, Uncinula bicornis, Verticillium alboatrum, Xyleborus.



NOMS POPULARS

  • Català: Auró blanc/ Auró arrugat/abró, arracader, arrugat, aubró, auró, auró blanc, euró, erable, orió, oroner, oró, ruat, uró, arracader, oró de montaña.
  • Castellà: Arce menor/ Acero / Amapolo / Arce campestre / Arce común / Arce silvestre / Moscón/ ácere blando, ácero, acerón, acirón, amapolo, arce moscón, arce-quejigo, arcero, aviones, avión, escarro, escarrón, gavilán, malbillo, marialbillo, moscón, quejigo-arce, rompe-caldera, sacere, samapol, samapul, volandero, ácere, ácere blando.
  • Gallec: alguergue.
  • Portuguès: Acer menor/Acer silvestre / Bordo comum
  • Euskera:aixkarro, aizkarro, ascarrio, ascarro, askarra, askarro, astigar, astigar arrunt, astigar arrunta, astigar-arrunta, astigarra, astigarraga, astigér, axkarro, azcarrio, azcarro, azkarro, charasca, escarrio, ezcarrio, garastigarra, gaztigarra.
  • Francès: Erable champêtre/Aceraille / Auzerolle / Bois chaud / Érable champâtre / Petit érable

HÀBITAT I DISTRIBUCIÓ GEOGRÀFICA

Sol trobar-se al marge de les rouredes, vora roques, camins o clarianes rocoses. Ajuda a evitar l’erosió dels marges. A la península hispànica es troba als Pirineus i Serralada Cantàbrica. També es troba al Sud dels Ports de Tortosa. És espècie europea que no arriba gaire al Nord però penetra fins Turquia i el Caucas per l’Est i fins Sicília al Sud. Introduït a Amèrica del Nord. Al Ripollès destaca el del costat del Santuari del Remei, sobre Camprodon, a l’Est de la Colònia Estebanell. Fa 18 m d’alçària i 3.2 de volt de canó. A Alemanya poden arribar a fer 5 m de volt de canó. I a Alemanya o a França poden arribar a 28 m d’alçària. Els més vells tenen més de 300 anys.

ESOTERISME

Penjat a la porta de la casa espanta els rat-penats, la mala sort i les bruixes.

PROPIETATS MEDICINALS

  • astringent
  • cicatritzant
  • cosmètic
  • depuratiu (saba)
  • edulcorant (saba)
  • hipocolesterolemiant
  • preservatiu
  • refrescant
  • vulnerari

USOS MEDICINALS

  • càlculs renals
  • colesterol alt ESC
  • conjuntivitis
  • eritemes
  • ferides
  • herpes zòster
  • pells encetades
  • talls

ALTRES USOS

Les fulles posades sobre la fruita ajuden a que es conservi més temps. En jardineria se’n poden fer escultures vegetals (art topiari). La fusta rarament es corca. S’empra en ebenisteria i per fer gots, bols, arcs, fletxes, llances. Les arrels també poden servir per fer petits objectes. La fusta crema molt bé i també serveix per a fer-ne carbó. Les estaques per a la vinya a vegades es fan amb aurons. Les flors fan nèctar per a les abelles. Les fulles poden alimentar el bestiar.


Per llegir sobre els principis actius i més noms populars, descarrega't el document