Espiguetes de 2-3 mm, comprimides lateralment, amb una flor fèrtil i el rudiment d’una estèril, petites, d’uns 2 mm, solitàries, subsèssils i dístiques per la cara exterior de l’eix, aplanat. Glumes de 1-3 mm, quasi iguals, una mica divaricades, agudes, escabres a la carena, més curtes que la flor, uninervades. La primera una mica falcada i la segona més lanceolada. Glumel·les mútiques, de 2-3 mm, plegades- carenades, la inferior (lema) més ampla, trinervada., la superior (pàlea) glabra, una mica més curta que la inferior. Raquis nua o amb una segona flor masculina rudimentària. Estams 3. Estigmes terminals, lliures. Cariòpside glabre, oblong, comprimit lateralment. Les arrels poden formar una xarxa difícil d’arrencar ja que si es trenca torna a rebrotar, i poden arribar a 2 m de profunditat. És planta que fa la fotosíntesis pel sistema C4 més eficient a altes temperatures que el normal o C3. Resisteix l’arada, ja que es multiplica per llavor, rizomes i tiges, el foc i petites dosi d’herbicides.



NOMS POPULARS

  • Català: Espunyidella groga/Qual
  • Castellà: Cuajaleche/Cuajaleches /
  • Gallec: agana, agano, callaleite, coalha-leite, erva-coalheira,
  • Portuguès: Coalha-leite / Erva-coalheira / Erva-do-coalho / Galião/ Erva coalhadeira / Erva-coalheira
  • Euskera: legarr-bedarr, ziabelar hori, ziabelar horia, ziabelar-horia, ziabelarr.
  • Francès: Caille-lait jaune/Gaillet jaune / Gaillet jaune caille-lait jaune / Gaillet vrai
  • Anglès: Lady's bedstraw/Cheese-rennet / Cheese-
  • Alemany: Echtes labkraut/Echte labkraut / Gelbes labkraut / Käse-
  • Danès: Jomfru marias sengehalm/Gul snerre
  • Japonès:せいようかわらまつば
  • Norueg: Frøyagress / Jomfru marias sengehalm / Marifegra / Melkeyste / Modra / Ystegress / Gul maure
  • Persa-Farsi:شیر پنیه
  • Polonès: Przytulia właściwa
  • Rus: Подмаренник настоящий
  • Suec: Honungsgräs / Jungfru marie sänghalm / Trätogräs / Gulmåra
  • Turc: Hakiki yoğurtotu / Sarı yoğurtotu / Yoğurtotu
  • Xinès: 蓬子菜/ 篷子菜

HÀBITAT I DISTRIBUCIÓ GEOGRÀFICA

És planta invasiva als conreus, marges de camins, sorrals, i terrenys no massa inclinats de bona part del món, excepte les molt fredes o molt desèrtiques. En climes secs s’ha emprat com a gespa als jardins i camps d’esports.

PROPIETATS MEDICINALS

  • anabolitzant
  • angiogènica (VEGF↑ )
  • anti-abortiva
  • antidiabètica
  • antihelmíntica
  • antiinflamatòria
  • antiinflamatòria
  • antioxidant
  • antisèptica
  • astringent
  • broncodilatadora
  • colinèrgica
  • cordial
  • depurativa
  • diürètica
  • emol·lient
  • hepatoprotectora en diabètics
  • inotròpica positiva
  • larvicida (mosquits)
  • laxant suau
  • neuroprotectora (en radioteràpia)
  • oftàlmica
  • protectora de l’ADN (front a radiacions ionitzants)
  • refrescant
  • regula el cicle menstrual
  • retarda el part
  • sudorífica
  • vulnerària

POSSIBLE TOXICITAT

El pol·len de la grama pot desencadenar processos al·lèrgics en algunes persones. En grans quantitats, degut al petit percentatge de cianhídric que conté, la planta pot provocar intoxicació als animals que la mengin. Si a la planta hi ha el paràsit Claviceps cynodontis aleshores al menjar-la el bestiar parteix tremolors i pèrdua de l’equilibri, degut al paspalitrem-B, ergina, ergonovina i altres derivats de l’àcid lisèrgic.

VETERINÀRIA

  • Cavalls: primer dejuni, després alls, i després esbarzer amb grama (cura per eliminar els cucs intestinals). La grama els resulta diürètic ai fa que tinguin el pèl més brillant.
  • Porcs: contra els virus de síndrome respiratori i reproductiu PRRSV.

PREPARATS

  • Cura per a millorar la circulació: 15 fulles de Marrubium vulgare + 15 fulles d’Hedera helix + un grapat de rels de grama (Cynodon dactylon). Se’n fa l’aigua bullint-ho i es pren una tasseta al dia durant 15 dies. S’alterna la cura amb 15 dies més de repòs. [MERCÈ BASAGAÑA].
  • Sindhooram: barreja ayurvèdica contra ateroesclerosis. Sulfat de Ferro + corall vermell + Acalypha indica FUL + Lippia nodiflora + Vinca rosea + Lawsonia alba + Cynodon dactylon + Hibiscus rosasinensis + Phyllanthus emblica FRU
  • Tisana per fer orinar: Cynodon dactylona + Lithospermum officinale + Solanum nigrum + Tilia cordata (segona pell) + sucre candi. [MERCÈ BASAGAÑA].
  • Remei per desinflar les cames: 30 cigrons + grama (un grapadet). Es fa bullir uns 25 minuts. Se’n beu un got pel matí un altre per la tarde. [MERCÈ BASAGAÑA].
  • Decocció de la rel: 20 g/250 mL, bullir-ho 1 minut, llençar l’aigua i posar l’a rel triturada en 1 L d’aigua nova i bullir-ho 5 minuts. S’hi pot afegir gra d’anís o fonoll, o menta o regalèssia per donar-hi bon gust. Se’n poden prendre 1-3 tasses al dia.

Per llegir sobre els principis actius, els seus noms populars i més, descarrega't el document