NOMS POPULARS

  • Català: Moixera vera/Maçanera borda / Moixera / Moixera gran / Pomera borda
  • Castellà: Serbal blanco/Agustay / Blanco / Cimaya / Mochera / Mojera / Mostajo / Mostajo común / Mostellar / Peral del monte / Serbal morisco
  • Portuguès: Mostajeiro-branco
  • Francès: Alisier blanc/Allier/Alisier de Bourgogne / Allouchier / Alouchier / Drousier / Sorbier des Alpes
  • Anglès: White beam/A common whitebeam / Cess apple / Chess-apple / Common whitebeam / Sorbus aria / Whitebeam mountain ash / Wild service tree
  • Alemany: Echte mehlbeere/Mehlbeerbaum/Gemeine mehlbeere / Gewöhnliche mehlbeere / Mehl-vogelbeere / Mehlbeere / Silberbaum / Weissbaum
  • Danès: Klippe-røn / Norsk røn / Aksel-røn
  • Norueg: Bergasal / Kvitasal / Norsk asal
  • Persa-Farsi:آریا غبیرا
  • Polonès: Jarząb mączny
  • Rus: Рябина круглолистная
  • Suec: Klippoxel / Norskoxel / Vitoxel
  • Turc: Beyaz yapraklı kuş üvezi
  • Xinès: 白面子树

HÀBITAT I DISTRIBUCIÓ GEOGRÀFICA

Es troba a boscos caducifolis i marges de roques de muntanya mitjana fins a l’estatge subalpí. Del Sud d’Escandinàvia al Marroc i d’Irlanda al Caucas. A la península no es troba al SW. A Catalunya es troba a la Serralada Prelitoral i a la meitat Nord, per sobre els 400 m snm. Defuig dels terrenys massa silicis i massa càlids o massa secs. Potser els exemplars més monumentals siguin, pel que fa al volt de canó el de Vernditch Chase (Sixpenny Handley) a l’WNW de Southampton (Anglaterra), i el de l’arboretum de Tervuren (Bèlgica) pels seus 22 m d’alçària. A la Val d’Aran n’hi ha una de 15 m d’alçària i 3 m de volt de canó sota l’Artiga de Lin, als Prats de Soberado. Al Ripollès destaca la Moixera de les Divuit Besses, al Pla dels Freixes, al Nord de Bruguera, a uns 1525 m snm.

USOS

Els fruits són astringents, diürètics i laxants; es poden emprar per fer venir la regla. Les llavors tenen unes miques de cianhídric i en petites dosi estimulen la respiració, mentre a grans dosi poden paralitzar-la. Les flors també són diürètiques, laxants i emmenagogues i poden emprar-se contra la dismenorrea, el restrenyiment i retenció d’orina. Els fruits madurs són comestibles crus o cuits. Es poden deixar madurar entre palla. Se’n pot fer una mena de licor similar al «pacharan». Les fulles poden servir per alimentar les cabres a l’hivern i els fruits per als godalls. De l’arbre se n’extreu fusta i carbó. O culleres, cullerots, forquilles, pales, mànecs d’eines, cubells, esclops, ja que la seva fusta no s’esquerda no dona sabor al menjar. Serveix com a porta-empelt per a les pomeres. «Añu de mostayas ye añu de mortayas», vol dir que si s‘han de menjar els fruits de la moixera és que hi ha escassedat general i alguns es moriran (a Astúries).


Per llegir sobre els principis actius i més, descarrega't el document